その他日記

ボジョレー・ヌーボ?ボージョレ・ヌーボ?

投稿日:

昨日の夜のニュースでは、フランスから航空便で今年のボジョレー・ヌーボーが関西空港に到着したとのニュースがありました。
ボジョレー・ヌーボーは今年とれたばかりのブドウで作られたワインのこと。
フレッシュで、みずみずしい味を楽しむことができます。
今年は寒暖差があり、甘めの仕上がりとなっているそうです。

ボジョレー・ヌーボと聞くと、「今年も終わりが近づいてきたな」と感じます。
ハロウィンよりも馴染みがあるような感じ。
解禁されるのを待って夜中の0:00に飲んだ記憶はないのですが、やはりボジョレー・ヌーボーで盛り上がった世代だということでしょう。
年齢がばれてしまいますね。

最初に見たニュースでは「ボジョレー・ヌーボー」、次に見たニュースでは「ボージョレ・ヌーボー」と言っていました。
正しくは、どっちなのでしょうか?

ボジョレー・ヌーボ-、あるいはボージョレ・ヌーボーは、「Beaujolais Nouveau」と表記されます。
「Beaujolais」は地方名、「Nouveau」は新しいワインという意味。
したがって「Beaujolais Nouveau」は「Beaujolais地方で作られたばかりのお酒」ということになります。

ボジョレー・ヌーボ-、あるいはボージョレ・ヌーボ-は11月の第3木曜日が解禁日。
その国の時間で11月第3木曜日を迎えないと、販売や消費をすることができません。
今年で言えば11月19日の0:00を回って、初めて口にすることができるわけです。
日本は時差の関係で、先進国の中ではもっとも早く、解禁のときを迎えます。
こういった理由から深夜であるにもかかわらず、発売イベントが行われるわけです。

カタカナ表記をボジョレー・ヌーボ-とするかボージョレ・ヌーボーとするかについては、とくに決まりはありません。
「ボジョレ・ヌーボー」と表す場合もあり、ぬーばーについても「ヌーボ」や「ヌーヴォー」、「ヌヴォー」などと書かれます。
テレビで用いられることが多いのがボジョレー・ヌーボ-で、反対にボージョレ・ヌーボーは新聞などで多く使用されています。

-その他日記

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

no image

リンカーン大運動会 リレーが圧巻

昨日は夜9:00からTBS系列で「リンカーン2015秋の陣~芸人大運動会SP~」が放送されていました。 リンカーンはほとんど見ていないのですが、昨日の大運動会スペシャルはなんとなく流していました。 こ …

no image

とりあえず年賀ハガキを購入

イオンモールに行ったさい、年賀ハガキが売られていたので買いました。 地がピンク色のにしようかと思ったのですが、結局は白色の年賀ハガキにしました。 どんな年賀状にするか、まだ決めていなかったからです。 …

夏休みの宿題から、生きやすさの術を授かった!

小学生、夏休みの宿題は終わってる? 1か月を超える長い夏休みも、まもなく終わりですね。 小学生の皆さん、もう宿題は終えられているでしょうか? 私は子供のころ、読書感想文が苦手で、最後まで残してしまって …

去年の12月の調子を維持することが、今年の目標!

2018年、平成30年が始まって10日。 今年は成人の日も終了していて、全体的に通常運転に早く戻ったお正月でしたよね~。 そんなにお正月っていう気分を味わうことなく、いつもならすぐに成人の日の3連休が …

no image

フジの昼ドラが来年3月で終了!

昼の1時30分から放送されているフジテレビの「昼ドラ」がなくなるそうです。 来春で終了、となっているので、現在の「分かれたら好きな人」の後、もう1本やってから終わるのでしょうか? 「分かれたら好きな人 …